Comme une glaciation revee.

( Guess who's in the sledge)

Si je vous dis "nord, froid, neige, rennes, sauna, Pere Noel". Vous me dites alors "Laponie", n'est-ce pas ? Soit, je vous reponds que c'est la ou j'etais, comme annonce dans mon precedant article, il y a de cela quelques jours. 

Partage de tous les exchange students dans 4 bus, ayant tous la meme direction mais empruntant un chemin different. 16h de route, depuis ma ville, mais pas une seconde d'ennui. On partage nos experiences respectives avec tout le monde, meme si, etant dans le meme district, nous nous etions vus il n'y a pas si longtemps. 

A mon sens, une des choses les plus interessantes dans une annee d'echange, a mon age et avec le Rotary, est la possibilite de decouvrir une centaine de personnes -du moins en Finlande, sans doute plus dans d'autres pays- du meme age, venant du monde entier et ayant au moins un objectif commun, a savoir decouvrir une nouvelle culture et de nouvelles personnes. Mais, surtout, tous ces sales jeunes voient plus loin, dans leur avenir, que la plupart des personnes. Enfin, je suis entoure de personnes aux ambitions fortes et aux personnalites interessantes -pour la grande majorite d'entre eux- etant donne que pour se lancer dans une aventure pareille, il faut un certain charisme. Je ne dis pas ca pour faire preuve de vantardise ou pour denigrer tous mes amis et personnes que je connais en France. Je dis simplement ca parce qu'une des raisons majeures qui m'ont pousse a partir un an, est que je souhaitais decouvrir des gens partageant avec moi cette idee de "voir plus loin" et de toujours tenter de faire le maximum au lieu de se contenter du strict necessaire. Bien sur, tous ces exchange students ne sont pas comme ca mais il y en a suffisamment, neanmoins. 

Je cotoie "seulement" 4 exchange students tous les jours ou presque. Trois d'entre eux sont dans mon lycee et la derniere est dans l'autre lycee de la ville mais nous sommes tres bons amis et nous voyons regulierement, d'autant plus qu'elle vient dans mon lycee quatre heures par semaine, pour les lecons de finnois qu'elle n'a pas dans son ecole. Je m'en vais de ce pas faire une breve description de chacun d'entre eux. Tout d'abord Augusto, dont je crois avoir deja parle. Un bresilien tres sociable, puisque bresilien. Nous sommes les deux seuls garcons exchange students et, des les premiers jours, nous nous sommes tres bien entendus. Interesse et interessant, on echange toujours des informations concernant nos pays, notre culture etc. Son premier choix de pays etait le Japon mais il revait de venir en Europe, presente comme le paradis sur Terre, au Bresil. Il n'a pas pu partir au Japon et on lui a alors propose une liste de pays dans laquelle il a selectionne le pays qui semblait le plus different du sien. Il parle un anglais excellent et se debrouille en finnois mais ne passe pas des heures a travailler non plus, loin de la, n'oublions pas qu'il est bresilien. Ensuite vient Maya, l'etudiante allemande, en Finlande via un autre organisme. Fanatique de metal -la musique, j'entends-, elle a choisi ce pays pour les indenombrables groupes de metal, dark metal et je ne sais quoi. Incarnation de la raleuse parfaite, elle n'est pas la plus sociable et reste la grande partie de son temps avec les exchange students. Tres bon niveau d'anglais, elle travaille comme une acharnee son suedois et son finnois. En plus, elle se debrouille en francais. Des les premiers jours, elle a instaure une rivalite entre elle et moi et aime a critiquer la France. Katherine, l'americaine, est en peu de choses differentes d'un fantome. Toujours malade, toujours fatiguee, jamais en cours. Je ne compte plus le nombre de fois ou l'on m'a demande "mais qui sont les deux filles exchange students ?" et plus particulierement "L'americaine est toujours au lycee ?"... Elle est malgre tout tres amusante, meme si, bon, trop de timidite ne tue malheureusement pas cette derniere. Enfin, Jessica, l'americaine de l'autre lycee. Elle voulait partir en France mais n'a pas pu. Tres gentille, tres interessee et, a l'instar d'Augusto, interessante, elle est neanmoins trop silencieuse a mon gout. Bref, voila l'equipe, en gros. Mais revenons en a la Laponie ou, de Lappeenranta, seuls Augusto, Jessica et moi y etions.

( Pas de legende si ce n'est la sienne ; on joue sur les mots )

Nous voila devant l'hotel, pas bien frais - malgre les -24 degres - mais arrives. On franchit la porte d'entree. Tout le monde est la. On s'enlace, s'embrasse, fait du bruit, chante, danse et compagnie. On ne s'est pas revu depuis le mois d'Aout et l'on decouvre meme pour la premiere fois les australiens, les neo-zelandais et les sud-africains qui sont arrives en Janvier dernier et repartent en Janvier prochain. C'est fort et etrange a la fois ; on a vraiment l'impression de revoir ses meilleurs amis cinq ans plus tard. Repartition des chambres par nationalite et on est parti pour la presentation du programme de ces trois prochains jours riches en nouveautes. La journee se termine donc avec du blabla dans tous les coins. Le lendemain, direction le ski. Je n'en avais jamais fait avant. Je passe les details, excepte le suivant, a savoir que j'etais le meilleur du groupe de debutants puisque j'ai ete le premier a avoir l'immense privilege d'essayer une piste et je m'en suis, il faut l'avouer sans modestie, sorti a merveille. Au final, apres avoir valse plusieurs heures sur la neige, j'ai comptabilise deux chutes, en sachant que je n'etais pas sur une piste, je marchais tout simplement... Bien, en fait, maintenant que j'y pense, je ne sais pas ce qui est le plus honteux. Le jour suivant, nous avons fait des sculptures de glace, sommes alles dans une ferme a rennes et avons donc appris comment les saami -habitants de Laponie- elevent ces animaux. Mais nous avons egalement visite une maison traditionelle de saami, guides par une vraie, une pure habitante de Laponie, portant les habits etc. Apres ca, nous sommes alles dans un musee sur la nature en Laponie. Avant de terminer la journee autour d'une soupe a la viande de renne, nous avons experimente quelque chose de tres nordique et de tres exotique en meme temps, sans parler de l'originalite de la chose et de son interet pour la circulation du sang. Oui, se rouler dans la neige apres un sauna. Imaginez, une cinquantaine de garcons nus, sortant d'un petit local plein de fumee et ou la temperature oscille entre 70 et 80 degres, hurlant comme jamais pour se donner du courage et se jetant dans de la neige arrivant plus haut que les genoux si l'on s'y tient debout. Les plus courageux roulent quelques instants et entament, au final, comme les autres, un sprint, pour rejoindre l'atre brulant avant de se jeter a nouveau dans cette masse blanche. On ne ressent meme pas le froid. Le corps a beau se refroidir vite, le froid est dans la tete. Neige = froid ; ma personne nue dans la neige = ma personne gelee. Ca fonctionne a peu pres comme ca. Malgre tout, c'est une sensation tres agreable, on ressent des piquotements dans tout le corps et le sang bouilloner. 

Le lendemain, dernier jour de notre sejour trop court - our our -, a eu lieu le genre de choses qui font rever les touristes. Dans l'ordre, ballade en traineau tire par un renne. Ballade en traineau tire par des chiens de traineaux. Visite d'un camp d'elevage de chiens de traineaux - 400 chiens aboyant autour de soi. Ballade dans la foret en raquettes. Batailles de boules/morceaux de neige improvisees. Concert de "Joik" par un chanteur originaire de Laponie et en habits traditionnels. Diable, qu'est-ce donc que cette sorcellerie des temps anciens ? Le "joik", c'est le chant traditionnel des saamis. A cappella et non pas compose de mots mais de sons, c'est interessant et vraiment inedit. 

A la suite de ce concert, les australiens, neo-zelandais et autres sud-africains ont fait leurs adieux. L'ambiance etait radicalement differente, on ne parlait plus, les sourires etaient tristes et quelques pleurs dissimules ca et la repondaient a la lecture d'un texte d'une australienne, resumant son annee, et qui, elle, ne pouvait cachait ses larmes. Nous avons tous retenu une phrase qui a, je crois, marque la plupart d'entre nous. En l'adaptant en francais, ca donne quelque chose comme : "Toute une annee, votre vie va vous manquer, mais, plus tard, c'est pendant toute votre vie que cette annee vous manquera."

Enfin, apres une nuit tres ecourtee par les differentes reunions dans telle ou telle chambre, depart a 8h30 du matin. A nouveau le bus et a nouveau l'adieu - jusqu'a la prochaine fois - a tout le monde ou presque. J'etais de retour a Lappeenranta vers 3h30/4h du matin.

Ah oui et puis tiens, une anecdote amusante. Sur le chemin de retour, on s'est arrete pile au niveau du cercle polaire qu'on avait largement depasse puisque nous etions a Muonio ( Google Maps ?) durant notre sejour. Bref, une petite pause dans un petit village sans grand interet... 

Fin de la blague, c'etait la cerise sur le gateau, un des villages les plus celebres du monde, abritant le personnage le plus celebre du monde, ce que tous attendaient. 

J'ai vu le Pere Noel.

Le reve des enfants, des adultes, des vieillards, des animaux. Le Vrai Pere Noel, avec un "V" majuscule pour vous montrer que je ne suis plus un plaisantin. Je lui ai serre la main, lui ai parle quelques instants, ai pris une photo memorable a ses cotes. Enfin voila quoi, ma vie a desormais un sens. Au meme titre, en passant, que les plus grandes celebrites de notre monde, prises en photo a cote de Lui et affichees a l'entree. On ne rigole plus.

La Laponie, c'est de la magie a l'etat pure. Je regrette une chose, c'est de ne pas avoir vu d'aurore boreales. Mais la vie n'est pas terminee.

De retour au lycee, on demarre la nouvelle periode. Retour des examens, on soulignera le 10-, soit 9.75, obtenu en finnois. Ce qui fait desormais de moi le meilleur exchange student... de ma ville... et de cette annee. Ensuite, ayant la possibilite de choisir un dernier sujet, je comptais prendre russe en debutant mais ce cours a deja demarre la periode precedente et il serait impossible pour moi de rattraper tout ce qu'ils ont fait. Je m'en vais donc user de mon temps libre pour potasser d'autant plus mon finnois ou pour lire, activite que j'ai toujours conserve a une place importante. Je tiens particulierement a conseiller a mon important lectorat la lecture de "Salammbo" de Flaubert. Pour l'anecdote, un des plus celebres et talentueux ecrivains finlandais a vu sa vie changer en lisant ce livre et a eu la conviction qu'il devait, lui aussi, se lancer dans l'ecriture. J'ai, egalement, de mon cote, devore cette histoire extraordinaire qui a rejoint mon pantheon a moi. En ce moment, je lis les dernieres pages d'"Ennemonde et autres caracteres" de Jean Giono au style que j'aime eperdument. Apres ca, je demarrerai la litterature anglaise, avec Hemingway. Je passe le nombre de livres que j'ai lu depuis que je suis ici, mais une chose est sure, le rayon de livres francais de la bibliotheque a un habitue.

Concernant le lycee, toujours, j'ai commence les cours de danse pour le bal qui approche. C'est d'ores et deja un de mes cours preferes. Vraiment amusant, defoulant, interessant etc. J'en suis a 3 danses a peu pres memorisees.

Hier, aux cotes du Bresilien, nous avons rencontres les peut etre futurs exchange students finlandais. Nous etions dans un role tres plaisant, a savoir "ceux qui ont la science". Parler ainsi de nos emotions ressenties jusqu'a ce jour et ce genre de choses etait tres agreable et meme parfois, emouvant.

 

Je n'ai pas termine de parler de la culture finlandaise, au lieu de conter exclusivement le recit de ma propre experience, mais j'ai termine mon article.

N'hesitez d'ailleurs pas a me laisser des commentaires si vous souhaitez que je parle de quelque chose en particulier. 

Je pourrai meme faire une petite dedicace et ca, ce n'est pas rien.

( Paris a un peu plus de 2000 km ; Le Pole Nord a un peu plus de 2000 km ; cet homme au fond a un peu plus de 2000 mm)

>>  Boom Boom Satellites - Shut Up And Explode

Actualisation Nordique.

(Nouveau tour de sablier)

Il y a de la neige partout, le thermometre est dans le negatif, coucher de soleil a 15h30. Beaucoup de nouvelles choses mais une memoire trop petite. Une evolution, une avancee, la decision de ne plus se consacrer a raconter uniquement les evenements de sa vie. Qu'on se le dise, je vais, dorenavant, tenter de faire un habile compromis, ici meme, entre recits de ma propre experience et etudes plus generales du pays, des moeurs, de la culture.

Etant le nombril de cette galaxie, la raison meme de l'existence de ces -trop rares- articles, il est temps de parler de moi.

Il y a donc maintenant de la neige a Lappeenranta. Le bresilien qui me tient compagnie n'en avait jamais vu. On ne voit plus le goudron, tout le monde sort ses especes de pelles enormes, les gens tombent sur les trottoirs mais se relevent sans blessures, etant pares de manteaux adequats pour la temperature qui descend et descend. La vie, neanmoins, continue. Les bus sont a l'heures, tout le monde est a l'ecole, le peuple est toujours autant dans les rues. Les degres se soustrayant les uns aux autres, la glace est au rendez-vous. Glace, patins. J'avais deja fait du patins sur glace, deux ou trois fois. Bien entendu, c'etait dans des patinoires occasionelles, ou la glace, noire de monde, presentait un espace restreint. Je suis alle patiner, ici, et c'etait comme une vraie premiere fois. Casque et patins, gants et K-Way ; sensation de vitesse jamais eprouvee auparavant. C'est l'idee d'arriver a aller aussi vite par soi-meme qui donne cette sorte d'ivresse. La position est le mouvement ne sont pas vraiment differents de la course a pied, melangee au roller. Sauf que sur une patinoire, le vent s'engouffre dans les minces ouvertures du coupe-vent et en gonfle le dos. Les cheveux depassant du casque s'agitent comme des diables et tout va vite. Certes, l'on arrive a aller vite, mais l'on comprend surtout d'autant plus rapidement que patiner s'apparente a une reelle science lorsqu'une petite fille devant avoir 7 ou 8 ans, nous double tranquillement alors que, fou de joie, faisant abastraction de tout, l'on se propulse vers l'avant, persuade de battre des records de vitesse jamais atteints. De plus, les chevilles font comprendre, apres quelques minutes, qu'elles manquent cruellement d'entrainement. La plupart des mouvements etant en effet compliques voire impossibles a realiser avec des chevilles "bas de gamme". 

Mais bon, au final, je suis rassure, mon pere d'accueil m'a dit que je me debrouillais tres bien et que d'ici 3 ou 4 mois d'entrainement, je pourrai peut etre toucher a la crosse, necessaire pour jouer au jaapallo...

J'ai d'ailleurs assiste a plusieurs matchs de ce sport que j'aime par dessus tout. Le hockey sur glace avait ete une enorme claque, faisant gravement chanceler mes stupides idees fixes comme quoi les matchs de sports en equipes sont ennuyeux. Le jaapallo a fait s'ecrouler ces reflexions sans fondements. Un stade de foot glace, des joueurs filant a toute allure, une balle virevoltant au gre des coups de crosses, du vent, de la glace ; une euphorie identique ou presque a celle ressentie lors du premier match de hockey sur glace, la difference etant l'ampleur exageree du fanatisme. Mon sport prefere.

Le sport est quelque chose de tres important dans la vie des finlandais, bien plus que dans la vie du francais "de base". Lorsque l'on se presente, il est, ici, habituel d'indiquer, apres son prenom et son age, par exemple, le sport que l'on pratique. Meme si les sports d'hiver sont celebres et tres pratiques, on en trouve tout de meme bien d'autres, le football en tete, suivi de pres par le basketball. La television finlandaise a d'ailleurs dans ses chaines gratuites, une d'entre elles consacree au sport. Quoi qu'il en soit, on remarque aisement la communaute hockey sur glace et jaapallo dans les lycees. Les mecs cools, qui forment la bande de sales jeunes muscles et qui semblent intouchables, toujours assis dans un coin d'escalier, presque craints par les autres eleves. La ressemblance avec la culture type americaine est frappante, n'est-ce pas ? Ne se croit-on pas dans un feuilleton a la Parker Lewis ou les joueurs de football americain sont exactement identiques ? C'est la que j'en arrive a parler de la marque gigantissime de la societe americaine.

Tout d'abord, la television. La Finlande etant un pays tres reduit en termes d'habitants, ils n'ont pas nombre de jeux televises ou emissions tels que "Qui veut gagner des millions ?" ou encore "Incroyable mais vrai". Pays miraculeux, rien n'est double -excepte les dessins animes, etant pour les enfants. Place aux sous-titres et aux emissions americaines. Omnipresentes, elles ont le merite de permettre d'entendre de l'anglais. Il y a, par contre, le "Big Brother" et le "Idols" finlandais. Ce premier etant incroyablement plus ose et "ole ole" que la version francaise. Je ne fais pas liste des differents programmes americains que l'on peut trouver. Pour ce qui est de la television finlandaise "pure", il y a le "Plus Belle la Vie" finlandais -bien moins savoureux cependant- une chaine d'informations, une autre de videoclips, etc.

(Le truc le plus fou de ta vie : Pulla, brioche a la cardamome, specialite finlandaise)

Forcement, voir de l'Amerique une grande partie de sa journee "contamine", en un sens. Ainsi, au-dela des joueurs de hockey sur glace et autres, la population jeune de maniere plus generale se conforme aux codes des Etats-Unis. Quand ce ne sont pas les "mecs cools en jogging", ce sont des tas de sales gamins habilles en rappeurs. C'en est meme tres etonnant car, tres tot, ils portent casquettes et vetements tres larges, dans un style vraiment different des pseudo-rappeurs-wesh-tkt-tamer des cours de recreation francaises qui hesitent de longues heures a baisser leur pantalon jusqu'a voir, pour les plus courageux, l'elastique de leur slip a l'effigie de leurs dessins animes preferes qu'ils n'osent avouer aduler. Bref, il y a, de plus, une enorme majorite de rappeurs ; les jeunes collegiens etant donc a 85% habilles de la sorte. La ne s'arrete pas l'americanisation : environ deux filles sur trois ressemblent a des poupees, les garcons n'etant ni des tas de muscles, ni des rappeurs, sont des nerds comme on en voit sur les forums glauques de l'Internet et, enfin, la musique tournant dans le gros des baladeurs numeriques se trouve etre les tubes du moment d'auteurs dont on passera la nationalite, celle-ci etant evidente.

Ainsi se trouve etre la culture finlandaise jeune. 

Pour ce qui est de la musique, il est important de noter que les finlandais accordent une tres grande importance a leurs artistes. Tous, en plus de musiques internationales, ecoutent des artistes finlandais. C'est ici que ca marque un contraste avec la malheureuse "honte nationale". Je m'exprime avec une expression au sens bien trop forte. Je m'explique : la Finlande est un pays qui compte environ 5 millions d'habitants, pas plus, pas moins. Ce pays a eu un passe tres difficile et qui oscillait entre occupation suedoise, russe, suedoise, russe. A noter que la tension avec la Suede existe toujours, comme une blague, il est vrai, mais plus forte qu'entre de nombreux pays tout de meme. Ensuite, on considere ce pays comme une puissance non negligeable, de par l'avancee sociale, scolaire et technologique. Personne n'est en effet sans savoir que, partout en Europe voire meme dans le monde entier, on dit de la Finlande qu'elle possede le meilleur systeme scolaire actuel. Ce meme systeme scolaire dont la France tente de s'inspirer, pour le futur. De plus, c'est avant tout le monde que les finlandais ont donne le droit de vote aux femmes. Enfin, Nokia, Kone, Linux et que sais-je encore viennent de Finlande. Malgre cela, il est possible de noter un genre de complexe de la part des finlandais, vis-a-vis de leur pays. "Oui d'accord, on a Nokia, Sibelius et le Santa Claus, mais quoi d'autre ?!". Cette question, ayant heurtee maintes fois mes oreilles, resument la situation. En gros, ironie du sort, on encense trop un pays trop petit. Bien que cela soit a juste titre.

Pour ce qui est de ma vie a l'ecole, la troisieme periode de l'annee vient de commencer aujourd'hui. Peu de matieres mais une difficulte a combiner les horaires. Les examens de la seconde periode sont donc derriere moi. Principalement celui de finnois, mon objectif premier et pour lequel j'ai travaille et etudie comme un acharne. Pourquoi ca ? Inutile de repeter une enieme fois que cette langue, et surtout sa grammaire, est surement dans les plus compliquees qui soient. Mais ce n'est pas ca qui va arreter un vrai francais. Mes progres sont donc toujours d'actualite et toujours en effet "boule de neige". Plus le temps passe, plus j'apprends et cela toujours plus rapidement. 

J'ai visite une autre ville de Finlande, les quatre derniers jours. Une ville importante : Oulu, quelque chose comme 130 000 habitants. Je vous laisse vous ruer vers une carte pour tenter de localiser ou se trouvait, il y a encore quelques heures, le charisme meme, l'avenir de la race humaine. Toujours est-il que cette ville est magnifique. J'ai passe des moments assez parfaits quand meme, en compagnie d'autres exchange students qui vivent la-bas.

(Valo, lumi, ilo)

Demain, 19h. Depart pour la Laponie. Retour dans 5 jours. 

Sauna a 80 degres, roule/boule dans la neige, plongeon dans un lac gele et -20/30 degres a l'exterieur. 

Recontre avec le vrai Pere Noel. Decouverte du ski. 

Retrouvailles de tous les exchange students.

>>   Outkast - Prototype 

Tout ca, c'est derriere nous.

(Minun Talo. Haha, se on totta koska mina puhun suomea nyt.)

Ca fait un moment que j'attendais d'ecrire un nouvel article mais je m'efforce de me tenir a une rigueur sans faille qui m'oblige a inclure des photos a ma prose. Or, je ne pense jamais a prendre des photos.

Ca fait une semaine que la seconde periode est active, au lycee. Changement de matieres, nouvelles salles de classes, rencontres inedites sont tant d'elements au rendez-vous. 

Les cours d'allemand sont nettement mieux. Une classe plus agreable et la professeur metamorphosee en personne un minimum interessante, je commence a retrouver mes bases. Les cours d'anglais sont l'excellence. Le groupe dans lequel je suis a un niveau nettement superieur a celui de la premiere periode et les activites sont bien mieux. Exercices de comprehension orale d'accents pas croyables, debats ouverts etc. Ma matiere preferee, avec le finnois. Parlons-en de ce dernier. Mes progres ces dix derniers jours sont assez enormes. Je m'enfonce toujours un peu plus dans les limbes de cette langue barbare, dans laquelle il n'y a ni futur, ni prepositions mais tellement et tellement de cas particuliers et d'exceptions. Neanmoins, je progresse rapidement et amasse sur mon tableau de chasse, a defaut de tetes d'elans, les compliments de toutes et tous concernant mon niveau et ma progression constante. 

Rayon nouveautes, j'ai commence les cours d'arts, de latin et d'histoire. En fait, c'est presque comme si je decouvrais qu'il est possible d'avoir des sujets interessants en arts plastiques. Une professeur dynamique qui n'hesite pas a faire 80% de son cours en anglais et qui a des projets de grande envergure toute l'annee, tous les mois et tous les jours meme le dimanche. La plupart des murs du lycee sont d'ailleurs decores de peintures realisees par ladite professeur et des eleves. Apres, c'est sur, on aime ou pas. Moi, je n'aime pas. Il n'empeche que c'est tres excitant d'avoir a "remixer" une salle du lycee de notre choix, sans limite ou encore d'inventer sa propre pochette de CD. Le latin est assure par une professeur qui n'a d'humain que la capacite de parler et de marcher sur deux pattes. Pour le reste, c'est un cheval -ou une jument, si on cherche la rigueur a tout prix ; on ne me trompe pas. Toujours est-il que sa mere est suedoise, que cette jument est finlandaise et qu'elle parle non seulement finnois, mais aussi suedois, anglais, espagnol, francais et latin. Un genre d'OVNI dont les cours raisonnent des sonorites des differentes langues qu'elle adopte afin de donner des explications aussi precises que possible. Enfin, l'histoire. J'ai selectionne un cours qui traite des personnages celebres de l'histoire internationale. L'objectif final est que chaque etudiant present dans ce groupe fasse un expose sur une personne. Go Go Napoleon pour moi ! Ce cours est assure par un professeur qui n'a d'humain que son epiderme et son incapacite a se servir a 100% du multimedia. Pour le reste, c'est un robot -ou un robot humanoide, si on cherche la rigueur a tout prix ; on ne me trompe decidement jamais.

Bien, cette deuxieme periode est donc egalement riche en nouvelles rencontres. Alors que pendant bien 48h, je ne parlais qu'aux memes personnes, cette pause sans fin s'est terminee et j'ai retrouve, non sans joie, les ficelles de la sociabilite dont j'ai du habilement jouer ces derniers jours, sans pause, meme le dimanche.

(Le dos de la maison.)

En effet, transition galactique, parlons du week end dernier. Tout d'abord, la semaine derniere, je n'ai eu que deux reelles journees de cours. Le mercredi etant dedie a faire de bonnes actions. C'est-a-dire ? J'en viens aux faits : ce mercredi, les cours etaient annules et chaque eleve avait a se trouver un petit travail comme laver les carreaux, tondre la pelouse, ramasser les feuilles dans le jardin ou que sais-je encore. Bref, tout ca dans le but de gagner 10 euros, minimum, qui n'iront pas dans la poche dudit eleve mais qui seront verses a des associations caritatives, ou autres. Comme pour nous autres, exchange students, cela s'averait assez complique tout de meme d'aller faire du porte a porte dans l'idee de proposer nos services a des membres du club du 3eme age, nous avons eu deux heures de finnois, a la place. Ma mere d'accueil m'a alors donne une idee de genie, pourquoi ne pas proposer a ma professeur de finnois de faire un cours original, un truc frais, du jamais vu, quelque chose de Grand et dont on parlera dans les livres d'histoire dans les dix prochains siecles, au moins ? Elle a trouve que c'etait une tres bonne idee d'aller se promener dans la ville, au lieu de rester dans une salle. Ainsi, nous n'avons pas vraiment appris de nouvelles choses, ce jour-la, mais nous nous sommes entraines a parler finnois. En bonus, on a eu des explications sur chaque monument que l'on a rencontre avec des faits historiques s'y rapportant, un peu comme le fascicule qu'on a avec le quatrieme numero des tasses en porcelaine peintes a la main comme celles de chez ta grand-mere aux editions Delprado (les tasses, pas ta grand-mere), tu sais. Et puis comme j'ai invente un rap avec une production en beat-box ayant exclusivement pour paroles et rythmes des mots en finnois, la professeur nous a paye un gateau dans un cafe pas loin. Tout ca pour dire que meme si les finlandais font du pain noir et degoutant, ils font cependant des gateaux trop cool's.

Certes mais il reste deux jours dans la semaine : jeudi et vendredi. Oui mais bon, c'etait un genre de mini-vacances ou de week end de 4 jours. On est donc alle avec ma mere et mes deux soeurs d'accueils -mon pere et mon frere d'accueil etant a un tournoi de japallo dans lequel jouait ce dernier, en Suede- dans la foret, pres du "summer cottage" de la famille. Pour etre plus precis, c'etait chez les parents de ma mere d'accueil mais bon, c'etait au meme endroit, a quelques metres pres. Les journees n'etaient pas vraiment remplies de deltaplanes au-dessus de volcans en eruption. Ca, c'etait juste un programme a la television. En ce qui me concerne, j'ai essaye de pratiquer mon finnois autant que possible et j'ai lu le reste du temps. Excepte le samedi, riche en emotions. Le matin, mes deux soeurs d'accueil et moi sommes alles dans la ville la plus proche, histoire de voir une de leurs amies et de me montrer un peu la ville, tout court. Ensuite, je suis alle dans un genre de centre de remise en forme, a un ou deux kilometres de la ou nous passions 98% de notre temps, ouvert au public en echange de quelques ecus deposes sur le comptoir. La, j'ai fait un peu de gym avec des appareils, tout ca. Et apres, Apres ! Il y avait une piscine. "Woaaw". Mais pas seulement. "Ohoo". Il y avait un Spa. "Woaaw". Avec des douches massantes. "Ohoo". Avec un jacuzzi. "Woaaw". Avec un sauna a vapeur."Ohoo". C'etait inedit pour moi. "Ah ouais OK". Le lendemain, enfin, avant de rentrer, on a fait des "pulla", ces brioches finlandaises typiques a la cardamome. Un delice.

Ca c'etait le week end dernier. Le week end precedent celui-ci, j'ai ete chasse l'elan, pour la deuxieme fois. On en a eu deux cette fois. Tout le monde etait en transe, le vieillard qui avait use huit balles pour tuer le plus gros elan racontait dix fois a tout le monde la meme histoire : il avait, d'abord, tirait dans les jambes de la bete et, apres, l'animal essayant de s'enfuir en se trainant avec ses pattes avant, il l'avait pourchasse autour d'un arbre. Surnaturel comme recit, d'autant plus qu'on a retrouve que trois balles dans le corps de l'elan en question. Une fois tout le monde autour du cadavre, un mec est venu avec son couteau et a tranquillement ouvert le ventre, retire les tripes qu'il a ensuite arrache pour les laisser trainer sur le sol tandis que nous, soit ma personne et une dizaine de chasseurs, tirions le corps vide mais lourd comme pas possible, jusqu'a la voiture qui nous attendait une centaine de metres plus loin, afin de prendre le relais. Pendant ce temps, une petite fille de 9 ans a peine jouait a enfoncer son baton dans intestins, estomac et compagnie, tout en riant a gorge deployee.

Je ne crois pas avoir deja parle de l'absence pure et simple de la celebre rigueur francaise. Alors qu'en France, je pouvais avoir des repetitions de musique de deux a trois heures sans la moindre pause et pendant lesquelles il fallait se tenir droit, compter les mesures et ne pas faire de bruit, ici ce n'est plus la meme chose. Apres une heure a peine de musique, place a une pause d'une vingtaine de minutes avec boissons et tartines offertes par la maison. De plus, la plupart des musiciens sont en chaussettes. Objectif, etre le plus a l'aise possible. A l'ecole egalement, les eleves appellent les professeurs par leur prenoms et les tutoient. Voila voila, changement de pays, changement de culture, changement de mentalite. La France et l'education stricte, tout ca, c'est derriere nous.

(16h. Coucher de Soleil.)

Helsinki en Fevrier, c'est Sebastien Tellier et Bloc Party. Helsinki en Fevrier, c'est sans aucun doute Gabriel sur ses trottoirs.

>> Playlist :
Sebastien Tellier - Divine (Kasper Winding Remix)

Ligne de vie.

(Tag d'origine finlandaise)

  

Le week end dernier a donc eu lieu ce camp ou la grosse vingtaine d'etudiants que nous sommes dans cette region de Finlande s'est retrouvee, avec un grand plaisir. Des le premier soir, les regles du jeu etaient instaurees et c'est jusqu'au lendemain tres tot que nous avons parle de cette experience de folie que nous vivons tous en ce moment. Je ne vais pas reparler du fait que rarement j'ai tant aime quelque chose que cette ambiance ni plus ni moins qu'internationale : nous venons du monde entier et nous sommes reunis dans un meme endroit, pour la meme chose. Ainsi, toutes les anecdotes de chacun se sont faites entendre. On echangait des impressions sur tout et essayions de faire quelques petites phrases en finnois. Le lendemain, une marche de deux ou trois heures dans les bois avec, a la cle, un dejeuner au coin d'un petit feu sur lequel l'on grillait des saucisses. Apres avoir traverse un fleuve sur un pont en bois tanguant a la Indiana Jones et apres avoir esquive des marecages en marchant sur des petites planches de bois vermoulu, ce pique-nique en plein air pouvait difficilement etre plus parfait. De retour au camp, la plupart d'entre nous sont alles faire une partie epique de floorball. Pourquoi cette partie entre debutants a-t-elle donc pu etre aussi fameuse et riche en emotions que la bataille des Gungans dans le premier episode de Star Wars ? Bien, en fait, n'ayant pas de chaussures de sport d'interieur, nous etions en chaussettes, sur le genre de sol qui glisse encore plus, ou autant, que la patinoire sur laquelle les joueurs de hockey s'entrainent. Pas besoin de plus de details, les equipes n'existaient, de temps en temps, plus du tout et c'etait a celui qui donnait le plus de coups dans le vide. Dans la soiree, apres un sauna nocturne et un ou deux plongeons a vitesse maximale dans le lac qui ne depassait guere les 10 degres, nouvelle discussion jusqu'a des heures avancees du matin. Courte nuit, vague voix lointaine qui indique que le petit dejeuner est pret et on s'en va deja a la gare, direction retour aux chaumieres. On se demande si l'on ne prefere pas tous ces etudiants a nos nouveaux amis.

La semaine derniere, mercredi, j'avais mon premier examen de finnois. Pour ce qui est de lundi et mardi, dur de caser autre chose que du boulot. On ne perd pas les bonnes habitudes, on memorise des centaines de mots toute la journee et on adopte un rythme de travail draconien pour arriver a bout de cette liste interminable. Le stress, omnipresent dans ma vie avant mon arrivee en Finlande, a retrouve sa place. Il crache son venin lorsque, la veille du test, j'essaie de me repeter tous les mots et que seuls quelques uns me viennent a l'esprit. 

Mercredi matin, sur de moi, je me dirige vers la salle 35. Les 8 feuilles qui constituent le devoir sont distribuees et, le sourire aux levres, je me rue sur le premier exercice. C'est si simple haha ! Les exercices passent et le stress laisse tendrement place a de l'auto-satisfaction jusqu'a ce que ! Bam ! On relit encore et encore, on tourne la feuille dans tous les sens et on ne comprend pas, on trepigne, on bouillonne de rage, on en veut a tout le monde et surtout a la professeur qui nous avait dit de n'apprendre que les mots de la liste ! Piege, mutinerie, escroquerie, farce ! L'excercie demandant les adjectifs contraires est plein de mots qui ne figuraient uniquement dans le livre. On laisse defiler les minutes en fixant ces espaces vides qui n'attendent qu'a accueillir la mine du stylo. Finalement, je rends le devoir, me disant interieurement que j'ai su repondre a toutes les questions faisant reference a ladite fiche et que, bon, quand meme, ca representait bien 96 ou 97% du devoir. A l'heure ou j'ecris ces lignes, je n'ai pas encore eu mon resultat mais il devrait etre assez honorable.

(Activite typique finlandaise... ?)

La Finlande est decidement pleine de surprise. Au lycee, a lieu chaque annee une journee de bizutage pour les premieres annees et dont l'appelation, une fois traduite, pourrait donner : "La journee des porcs". Idee geniale ! Les nouveaux venus ont eu a venir habilles avec leurs vetements a l'envers, les sous-vetements par-dessus le tout. Au programme, jeux de groupe a caracte humiliant comme s'entourer le plus vite possible de papier toilette ou encore manger un oignon en temps record. Mais le mieux, ca reste quand meme la vente d'esclaves. Je m'explique. Une petite dizaine d'eleves de premiere annee sont selectionnes pour etre vendus. Les eleves de seconde annee -ceux de 3eme annee ayant une seance de cinema- peuvent acheter un eleve, dans une vente aux encheres. Il leur suffit de crier un prix. Ensuite, une fois l'esclave achete, celui-ci devra servir son maitre pendant trois jours. L'etudiant bresilien et moi, prevenus de cette journee et de cette ultime attraction quelques heures avant, nous sommes alles demander aux organisateurs, l'autorisation de pouvoir etre vendu, ce qui nous semblait etre bien plus amusant. Il etait d'ailleurs dommage de constater que les etudiants etrangers, a qui, de mon point de vue, il serait logique voire evident de jouer des tours en premier, n'aient pas ete sollicites et meme informes. Pour ce qui est de la vente, nous etions tous dans un gymnase, les esclaves et les presentateurs sur une scene. A l'appel de son nom, le futur serviteur s'avancait et faisait un aller/retour a la facon mannequin, sur fond de musique techno/dance. Excepte Augusto, le bresilien, et quelques rares finlandais(es), tous faisaient un simple aller/retour. Pour ce qui est d'Augusto, il a offert a l'assemblee une danse des plus kitschs avec les manches remontees et l'air d'etre un grand costaud des batignolles. Bouche bee devant tant de genie et de splendeur, j'inventais en un eclair de talent une choregraphie ayant d'avance pour recompense une ovation sans fin et des encheres depassant, au final, le prix d'un original de Picasso. Fier de moi, je m'avance vers la scene et me prepare a entendre les grosses basses de la musique qui me permettront d'arriver a mes fins. C'est la que l'ordure de nerd aux commandes de la musique me balance "L'amour a la francaise" des Fatals Picards. Cette chanson qui, rappelons le, nous a fait, nous la France, terminer avant-dernier a l'Eurovision d'il y a quelque chose comme deux ans. Tres content de lui meme, il arborait un sourire insupportable. La foule riant, car c'etait une petite blague, il faut le savoir, je m'avance, me forcant, moi aussi, a afficher tant bien que mal un semblant de bonne humeur. Impossible de faire quoi que ce soit, j'abandonne ma choregraphie de genie. Le presentateur, un joueur de hockey de troisieme annee tres sur de lui, me pose quelques questions. "So you are french hm hm, you know Chateaubriand ?" ou encore "Hm and the french food hmmm hmmm miam miam". Enfin, les encheres demarrent. Un, deu-trois euros ! Quatre, cinq... Dix ! Douze-treize etc. jusqu'a, finalement, 15 euros. Quinze euros pour une blague, incroyable. Un prix excellent toutes annees confondues, meme si une fille a fait mieux que moi, me depassant de deux ou trois piecettes. Ainsi, aujourd'hui, j'ai porte une grande partie de la journee le sac de deux de mes quatre "maitresses", soit celles qui m'ont achetees.

J'en parlais depuis un moment de cette chasse aux rennes devenus elans. Elle est arrivee, c'etait Samedi, il y a deux jours. De 6h a 18h, journee costaude. A 7h dans la voiture, a 8h sur les lieux de l'action. On commence par accompagner un petit groupe de vieux et on attend deux heures, sans bouger de sa place, au cas ou une bestiole arriverait. Pendant ce temps, ceux qui ont le droit d'avoir des armes a feu font la course dans la foret. Apres cette attente assez interminable, je dois l'avouer, retour au camp et, une fois encore, saucisse au coin du feu. Minä rakastan makkaraa sinapin kanssa... J'aime les saucisses avec de la moutarde. C'est apres que c'est devenu amusant.

On a rejoint un second groupe de chasseur beaucoup plus important. Ceux-ci avaient d'ores et deja capture un elan. Ce n'etait qu'un enfant mais quelle bete ! Les instructions sont donnees, on fonce dans les bois. La, chacun a un poste, on attend le signal. Une fois celui-ci arrive, on avance tous, en ligne, a travers une foret completement sauvage traversee par nombre de ruisseaux et ou la moindre mauvaise herbe ressemble a un arbre. On lance des "oho" et autres. La strategie, vous l'avez compris, etait de faire fuir les hypothetiques elans dans la direction opposee a la notre. Or, a la fin de la foret se tenaient les tireurs. Bref, apres une marche de folie d'environ deux heures, on sort de cette foret, completement trempes, meconnaissables. Un sauna et retour a la casa.

(Uniforme de chasseur d'elan finlandais)

L'autre jour, je prenais un cafe avec des amis et des amis de ces amis. Il y avait une fille genre indienne avec qui j'ai a peine echange deux ou trois mots. Neanmoins, deux jours apres, je recois un message d'une copine qui m'annonce que ladite indienne -bien que finlandaise- veut que je vienne a une fete qu'elle organise bientot. Et hier soir, qu'est-ce que je vois a la television ? Idols, l'equivalent de la nouvelle star francaise. Quel est le rapport ? Elle etait a la tele, j'en revenais pas, ma mere d'accueil me sort alors que c'est une eleve dans l'ecole ou elle enseigne et qu'elle faisait partie des chanteurs et chanteuses avoit d'avoir ete eliminee. C'est pas croyable quand meme.

Apres cet episode digne de la cinquieme dimension, je suis alle chez le voisin pour voir la piece reservee a la musique qu'il venait de finir de construire. On a joue quelques morceaux clarinette/guitare et apres, avec sa femme, ils ont chante une chanson d'un vieux chanteur. Le genre de balade tres tranquille. Dans cette piece, il y a un son incroyable avec des enceintes un peu partout et un videoprojecteur. On a regarde un live de Rammstein dans ces conditions, c'etait une sacree experience ! A noter que la femme de ce voisin est fan de metal, meme si elle doit approcher des cinquante ans.

Aujourd'hui, apres avoir aide un vieillard qui etait tombe dans le fosse en velo, j'ai eu la photo de classe et la deuxieme periode de cours a commence. Tout s'annonce pour le mieux.

En ce qui concerne le finnois, je progresse extremement rapidement, autant a l'ecrit qu'a l'oral.

>> Playlist : Cornershop - Brimful Of Asha (Norman Cook Remix)

On prend les mêmes et on recommence.

(Garantie 100% Paysage de Jogging, OK ?)

C'est amusant comme, parfois, on peut ressentir une formidable energie qui recele en soi. On a envie de tout faire, de tout connaitre, d'entreprendre les projets les plus fous et on peut se motiver pour n'importe quoi. Ce phenomene est presque omnipresent chez moi, en ce moment. Jamais une seconde dans la lune, toujours les semelles sur terre mais la tete bien dans les etoiles. Qu'on ne se meprenne pas, j'ai des objectifs bien precis et ma vie n'est pas une grande rigolade, du moins pas uniquement.

Ah qu'il est doucereux de disposer a nouveau de son corps sans souffrir pour le moindre mouvement effectue. Jogging costaud dans la foret, dimanche dernier, et decouverte du floorball (ou salibandi) lundi. On prend soin de soi, autant sur le plan intellectuel que physique. On veut tout faire, on est perfectionniste, on se surpasse. Essoufle, la foulee rapide, une couleuvre sur le chemin, des panneaux d'avertissements russes ; tout ca etait mon paysage pendant les une heure et quinze minutes de cette course folle. Lundi, sur demande de mon pere d'accueil, je rejoins celui-ci pour decouvrir ce sport, le salibandi, avec quelques uns de ses collegues. "L'habit ne fait pas le moine", oui oui ca je l'ai bien compris. Moyenne d'age de 50 ans, la plupart pratiquant ce sport depuis un paquet de dizaines d'annees, la balle etait comme aimantee vers leur crosses, tandis que la mienne etait maudite. On court a en perdre haleine, on suit la balle qui rebondit partout, on brandit sa crosse, on elabore des strategies en quelques secondes afin de mener son equipe a la victoire. Seul face au gardien, l'oeil qui brille, sur de soi, pleine puissance... La balle n'en fait qu'a sa tete. Ce sport est brillant et demande une grande technique pour maitriser la balle, les sensations de vitesse et de puissance sont incroyables. J'y retournerai, de temps en temps.

Je n'aime pas regarder des matchs de football, de rugby, de basketball ou de handball. Je m'ennuie, je ne comprends pas les passions qu'ont tant de gens a travers le monde pour ces sports. J'aime regarder des matchs de hockey sur glace. Je suis en transe, je comprends tellement les hurlements des tribunes. C'etait avec une petite dizaine de sales jeunes, l'equipe de Lappeenranta contre celle de jyvaskyla. C'est different de tout ce que j'ai vu avant : extremement rapide, violent, la facon de se mouvoir des joueurs, l'impression de puissance avec cette crosse et cette glace qui virevolte a chaque coin du stade, les arbitres faisant presque de la danse pour eviter le palet dont on peut voir la marque profonde sur les murs... Un match dure 60 minutes et est compose de 3 mi-temps. Je ne me suis pas ennuye une seconde. Cette foule qui scande des slogans pour encourager son equipe, enfin je comprends ! J'etais avec eux, huant les joueurs de l'equipe adverse lorsqu'ils ecrasaient un joueur de Saipa (le nom de l'equipe de Lappeenranta) contre les bords du stade et criant toute la joie possible lorsque je voyais en gros plan le nez ecrase d'un joueur de l'equipe ennemie. L'issue du match s'est faite dans le temps supplementaire, 5 minutes. Au final, trois points contre deux. Une chose a ajouter : vivement la semaine prochaine, pour le match suivant.

(La fin du match, l'euphorie ultime, on peut voir les sieges vides des supporters de l'autre equipe.)

Avant-hier, une minute de silence au lycee et tous les drapeaux de la ville a moitie baisses (ou leves, selon le point de vue). La terrible fusillade et le bilan des nombreux morts a profondement marque le peuple finlandais. Nombreux sont ceux qui se sont excuses, oui, envers moi. Ma famille d'accueil m'a meme demande si je n'avais pas fait de cauchemars, le lendemain. Pas la moindre plaisanterie a ce propos, on en parle peu au lycee ou dans la rue et tous les visages sont sombres, la voix grave. Il y a un je-ne-sais-quoi assez etrange dans cette ambiance mais c'est passe.

La semaine d'examens a commence hier. Je reviens de celui d'anglais, qui a dure trois heures. Un QCM de grammaire et un "reading comprehension" sur un texte a propos du racisme, des discriminations, etc. Mercredi, un test de finnois m'attend. Costaud, je dois me refaire tout ce qu'on a vu depuis le debut de l'annee. Pas moins d'une centaine de mots de vocabulaire mais peut etre meme plus. Des regles de grammaire a perdre les yeux tant il existe d'exceptions. Le finnois, c'est complique mais ca continue d'aller dans le bon sens. 

Mon fidele destrier a un peu la roue arriere trouee, decapitee, torturee. Ma soeur d'accueil est revenue tard le soir et s'est pris un trottoir pas vraiment sympathique. Resultat, je dois prendre un autre velo, avec le siege trop haut et impossible a redescendre et les vitesses qui sont pas toujours tres tip-top.

(Derniere photo de velo, j'ai peur que mon blog soit repertorie comme traitant de cyclisme...)

Je l'ai deja dit et c'est une evidence, je ne suis pas le seul etudiant etranger en Finlande. Avec le Rotary, nous sommes, je pense, environ 90, repartis dans toute la Finlande. Un canadien, Dante, etait de passage pour quelques heures dans ma ville, l'autre jour. Deux ou trois commentaires via Facebook et hop, ca y est, on est bookes, tout le monde est au courant. Les sms fusent et tout le monde est au rendez-vous : les trois etudiants de ma ville (un bresilien, une americaine d'origine coreenne et moi), une finlandaise ayant passe un an, en echange, au Canada et ledit Dante. C'est fou comme je peux aimer ca, mince ! Comme avec l'histoire de la photo sur le premier article, je realisais alors que nous etions tous les 5 et que nous venions tous de pays differents, un peu des cinq coins du monde, en fait. Un melting pot ethnique sans pareil, c'etait comme dans un film, nouvelle sensation.

(Francais, Bresilien, Finlandaise, Canadien, Americaine)

Voila, d'ici quelques heures, je m'en vais pour le week end au "District Camp". En fait, le Rotary separe les pays en plusieurs regions appelees "district". Il y en a cinq en Finlande, je crois. De cette maniere, il est plus simple de regrouper les etudiants, sans avoir a les faire venir de l'autre bout du pays, tout ca. Bref, ce camp a pour but de permettre aux etudiants de se retrouver et d'echanger leurs premieres impressions sur les bientot deux premiers mois passes dans ce pays trop fou qu'est la Finlande. J'avoue que j'ai hate.

 

>> Playlist : M.S.K. - Rock'n Roll Here to Stay

Critique universelle.

(Quoi de mieux pour parler de cliches que de montrer l'exemple ?)

Critiquer, c'est la nature humaine. Ainsi, il existe des stereotypes servant a caracteriser les populations de nombreux pays. Neanmoins, le fait de designer tout un peuple comme etant atteint d'un vice quelconque est amusant.
Vous l'avez devine, sans plus attendre, la page des petits cliches de comportement de ces bons finlandais.

Les finlandais sont froids et rustres : ils ne parlent pas si on ne leur parle pas, marmonnent un vague 'Hei' pour se dire bonjour et, lorsqu'ils s'en vont, le font sans rien dire ou presque et cela meme apres avoir passe un apres-midi avec vous. Cerise sur le gateau, le mot "s'il vous plait" n'existe pas en finnois.
Les finlandais sont bruyants : ils reniflent a longueur de journee, mais alors attention, des reniflements qui ressemblent aux basses de morceaux de Hardtek, reniflements qui s'ensuivent evidemment d'un grand "Aaah" de satisfaction. A cela s'ajoute des bruits d'animaux, a table : de veritables hommes-orchestres !
Les finlandais ne connaissent pas la vraie nourriture, le plaisir culinaire, le combo foie gras / champagne : ils mangent des pommes de terre tous les deux jours voire plus, font des soupes et/ou gratins de tout ce qu'ils peuvent trouver et ont du pain pratiquement noir qui demeure immangeable pour les estomacs raffines des francais, eleves a la baguette -le pain, j'entends. De plus, l'heure de repas ne semble pas etre, pour eux, un moment paradisiaque ou se melangent retrouvailles de la famille et melting pot culinaire. Non non, ils peuvent aussi bien avoir 3 repas par jour que 2, 7 ou 56. Quand ils ont faim, ils se servent dans le refrigerateur et vont manger leurs trouvailles sur un coin de table. Repas en famille ? Connaissent pas. C'est relativement etrange de manger un reste de pates ou de gratin de pommes de terre comme petit-dejeuner ; la Finlande, depaysement garanti. Je suis mauvaise langue, je mange bien dans ma famille d'accueil. Mais alors pour ce qui est du lycee, on comprend pourquoi la demi pension est gratuite, scandale !
Ceci s'explique en partie par le fait que les finlandais sont obsedes par ce qui est 'healthy' : n'ayant que ce mot a la bouche, ils mangent toutes sortes de confitures de baies infames, devorent ces pains affreux et autres, parce que c'est bon pour la sante. Ils aiment d'ailleurs critiquer le pain francais qui est blanc et qui n'est donc pas bon pour la sante, sans nuire a l'organisme tout de meme.
Les finlandais conduisent mal, a moins que dans leur code de la route, il soit inscrit qu'il est obligatoire de rouler 95% du temps a cheval sur les lignes droites continues...

Les finlandais, malgre tout, je les aime bien.

Beaucoup de choses se sont passees depuis mon dernier billet. De grands progres en finnois, de nouvelles rencontres, des tas de soirees en compagnie d'encore plus de monde, beaucoup de fautes de grammaire en anglais, toujours un air de musique en fond et un bagage de souvenirs deja plus grand que le tien. Le reve continue, en fait.

J'ai commence un petit orchestre d'instruments a vent et je reprends non sans difficulte la clarinette, repetant pendant des heures la meme mesure. J'ai presente a mon club de Rotary ma ville, ma region, mon pays, ma vie ; j'ai termine sous un tonnerre d'applaudissements, en recevant leur drapeau. J'ai fait beaucoup de velo et je suis alle voir un film tres mauvais mais rigolo au cinema, avec des amis. J'ai revu les longs-metrages inspires d'histoires de Maupassant parce qu'ils sont passes, ici, a la television. J'ai rencontre des gens qui m'ont fait decouvrir le rap en finlande. J'ai cru etre drogue lorsque la radio a diffuse une reprise de "YMCA" finlandaise et que j'etais le seul a reagir. Je suis alle au bowling et grace a mon entrainement sur Wii Sports, j'ai montre a tous ce qu'est un Francais, un vrai.

Bref, la liste est longue et chaque jour contient des moments uniques. Je pense notamment a cette soiree, qui etait excellente, au bord du port, entoure d'une vingtaine de personnes, jusqu'a des heures avancees de la nuit. Mais la n'est pas le moment le plus fort, c'etait apres :
Rentrer chez soi, sous une fine pluie, a velo, aux environs de deux ou trois heures du matin, en ecoutant de veritables hymnes. Le son au maximum, criant les paroles avec d'autant plus de joie qu'en constatant que, ca y est, je sais faire du velo sans les mains ; des etoiles dans les yeux et des frissons de joie intense dans tout le corps.

C'est la qu'on accelere, qu'on leve les bras et qu'on hurle aussi fort que l'on peut "Vive la France". Oui, alors qu'on vit des moments incroyables dans un autre pays.

Ou bien encore jeudi soir, rentrer a la maison avec une bande de jeunes sympas, en voiture et des classiques de rap ghetto tournant en boucle dans l'autoradio, ca met le sourire aux levres. Surtout quand on arrive a demander "Tu veux du Sprite ?" en finnois...

Dans mon lycee, il y a deux professeurs de francais. Une d'entre elle m'a demandee de venir presenter un peu mon pays dans la langue des Daft -ce n'est malheureusement pas une citation que je fais la- dans la plus haute classe de francais. Cette professeur est incroyable, je la deteste ! Elle est roumaine et est venu en finlande dans sa jeunesse, elle a donc du apprendre le finnois sur le tas, avant de devenir, quelques annees plus tard professeur d'anglais et de francais. Je resume : une roumaine qui enseigne l'anglais et le francais en finlande. Mais quelle blague ! Son francais est une comedie inconcevable. Des expressions que mes aieux trouvaient depassees, des fautes de grammaires a mourir sur place et un francais si hache qu'il evoque les hommes prehistoriques des dessins animes des Minikeums ("Si toi fais ca, moi content"). Magre tout, je me rends dans la classe, bien decide a montrer aux eleves que la langue que parle leur professeur est peut etre du roumano-englentia-finno-francais mais surement pas du francais tout court. 3 eleves. Trois el-ev-es composaient la classe de francais de niveau "terminale". Les yeux plus gros que le ventre de tekilatex, je me rends compte que ce que certains sales jeunes m'ont raconte dans les couloirs est peut etre une realite, a savoir que personne ne supporte cette professeur, d'ou le nombre de demissions de la part des eleves en classe de francais. Neanmoins, je commence a parler de Vichy, de l'Auvergne, de la nourriture francaise, du systeme scolaire etc. Ensuite, j'ai eu le droit a quelques questions du club des 3, du genre -quand j'ai parle de la quiche lorraine- "C'est avec sucre fabrique ?" ou encore quand la professeur me demande a quelle heure on mange le dejeuner et que je reponds "A midi", elle enchaine avec "Ah d'accord, mais a quelle heure ?". Rideau.

J'ai assiste a mon premier match de Floorball parce que ma plus grande soeur d'accueil joue dans une equipe, qui a d'ailleurs deja gagne la medaille d'or au championnat finlandais. J'aime assez ce sport, c'est dynamique, plein de suspense. On se met vite dans le jeu et on se surprend a crier "Gros tas !" a une joueuse un peu potelee qui frappe, dans le feu de l'action, une joueuse de l'equipe que l'on supporte.

Vendredi, c'etait l'anniversaire de l'etudient bresilien. Un nouveau message sur mon telephone : rendez-vous a 12h a Rosso ; OK Aino. Un nouveau message sur mon telephone : rendez-vous a 14h30 a Coffee House ; OK Oona. Un nouveau message sur mon telephone : rendez-vous a 17h a Arnold's ; OK Heidi. Un nouveau message sur mon telephone : rendez-vous au Bowling a 19h ; OK Augusto. Un nouveau message sur mon telephone : rendez-vous a Myllysaari apres ton bowling ; OK Ville.

Ca, c'etait Vendredi. L'anniversaire en question, c'etait au bowling. De retour a la maison aux alentours de 0h00.

Aujourd'hui, je suis alle avec ma famille d'accueil a un marche de produits traditionnels et regionaux. C'est vraiment bien de decouvrir la culture d'un pays dans ce type d'atmosphere, en mangeant une saucisse autour d'un feu, un groupe de musique jouant du jazz un peu plus loin.

Ah ! Mon pere d'accueil et moi, on va aller avec des chasseurs pour matter du renne, un de ces jours.

Je suis tombe amoureux du sauna.

Playlist >> Donovan - Wonderland

Bain de Foule.

(Lappeenranta)


Tout se passe tres vite et semble encore s'amplifier avec le temps. Chaque jour, je rencontre de nouvelles personnes et doit memoriser de nouveaux prenoms plus difficiles a prononcer les uns que les autres. Le repertoire de mon telephone portable commence a contenir nombre de numeros et je recois plus que regulierement des messages de telle ou telle autre personne. On m'invite tant et tant a aller boire un cafe ou a faire un tour en ville, que je dois refuser certaines propositions pour en honorer d'autres. Je n'ai que 20h de cours par semaine mais mon emploi du temps est plein. Enfin, je commence a avoir beaucoup d'amis. Pas simplement des gens qui te montrent le chemin de la cantine parce que tu es perdu, mais des gens, qui, comme je l'ai dit, te proposent d'etre avec eux, apres le lycee. Je crois etre rentre une fois a la maison, juste apres la fin de mes lecons. Certains auront beau dementir cette legende urbaine, il est certain que la France et les francais plaisent !

Ainsi, j'ai ete deux ou trois fois joue a la console avec une bande de mecs sympas ou en compagnie de finlandaises roucoulant au moindre mot finnois que je pouvais prononcer. Les questions fusent et c'est un plaisir que d'apercevoir comment ma nation peut etre percue a travers les yeux de ce peuple nordique. Quelques personnes me disent avec toute la fierte possible qu'elles sont deja alles en France et meme a Paris, le tout en brandissant comme preuve un magazine de mode dont je m'empresse de lire les titres, lointain signe de ma langue natale au milieu des barbarismes du finnois. Neanmoins, je demeure plonge dans la litterature francaise bien classique en ayant termine, apres Eugenie Grandet, de Balzac et On ne badine pas avec l'amour de Musset, ce fantastique ouvrage qu'est Le Cousin Pons et dont l'auteur est une fois de plus Balzac. Ayant quitte la France en n'aimant pas particulierement cet auteur, je foulerai a nouveau le sol francais en comptant Honore de Balzac parmi mes auteurs favoris.

Soit, je ne pousse pas, ici, un cri de detresse, appelant a moi mon pays, au contraire. Decouvrir des choses nouvelles chaque jour est un plaisir que je ne soupconnais pas une seconde. Du basique, voire futile, au plus serieux, je m'emerveille devant tout. La maniere d'ouvrir les briques de lait, les machines a sous -en presence dans tous les supermarches et autres bureaux de tabac- interdites aux moins de 15 ans et dont les sous sont versees a des associations caritatives -le jeu, ce grand vice de toujours, devenant presque une bonne action !- ou encore ce systeme de recyclage remunerateur. "Qu'est-ce que ceci ?" est la question qui vous brule les levres, n'est-ce pas. Cette derniere phrase n'est pas une question, je le sais ; je suis visionnaire. Passons a l'explication : Lorsque vous achetez, ici, en Finlande, une bouteille d'eau de Vichy -par exemple- en plastique, vous pouvez regarder, sur l'etiquette, une petite bulle contenant l'inscription "0.20 euros", si ladite bouteille a une contenance de 0.5 L. "Qu'est-ce que ceci signifie ?" est tout a fait la pensee qui occupe votre esprit. Cela signifie que, lorsque votre bouteille sera vide, vous pourrez la rapporter dans votre supermarche le plus proche, dans lequel se trouve des conteneurs electroniques qui, une fois votre bouteille deposee sur le petit tapis roulant, vous imprime un ticket de reduction immediate, et sur n'importe quel produit -bouteille en plastique ou paire de lacets- de 0.20 d'euros ! De cette maniere, les flacons d'1,5 L vous font "gagner" 0.40 euros. C'est-y pas d'un parfait !

Quoiqu'il en soit, la photographie qui suit vous indique comme il me serait difficile d'oublier la France ou de me sentir vraiment en terre etrangere. D'ailleurs, l'eau "Vichy" est plus que celebre ici, tout le monde en boit. Lorsque l'on me demande d'ou je viens, je n'ai qu'a repondre "Vissu" et les yeux de mes intercoluteurs s'eclairent.

("Dents, Eau de toilette, Cafe au Lu, Creme Bonjour Cuisine, Parisien" et de nombreux autres...)

En ce qui concerne le lycee de Kimpinen, au sein duquel je suis des cours cinq jours par semaine, tout s'y passe a merveille. Les lecons d'anglais sont assez simples mais me sont neanmoins d'un grand secours, celles d'allemand sont bien trop simples mais me permettent d'apprendre des mots en finnois, celles de musique demeurent parfaites de par la grandiloquence de ce personnage de theatre qu'est Vladimir et, enfin, les cours de finnois sont tres agreables. Pour l'allemand, bien qu'ayant etudie cette langue durant 6 ans, je pensais avoir un niveau tres bas. Ainsi, j'ai choisi, cette annee, allemand pour debutants, ayant dans l'idee de revoir les bases. En fait, je suis bien meilleur que je ne le pensais et, certes, j'ai des lacunes en grammaire, mais je connais tout de meme les nombres ! J'avoue me demander, lors de certains cours de musique, si le temps n'est pas fige tant les minutes ont du mal a se succeder les unes aux autres. Cette question s'impose a mon esprit lorsque ce bonhomme de Vladimir nous fait des cours de theorie sur le mecanisme de l'oreille, soit comment le cerveau peut-il percevoir les sons, le tout en finnois. Toujours par rapport a la musique, j'ai demande a ce fier moustachu s'il existait un orchestre du lycee, afin que je puisse un peu pratiquer ma clarinette. Suite a sa reponse negative, il m'a appris qu'il jouait du trombone dans un ensemble d'instruments a vent, appartenant a l'ecole de musique de la ville. Il a d'ailleurs ajoute, comme si j'etais un prophete, qu'ils avaient besoin d'une clarinette. J'ai donne mon accord et commencerai vendredi prochain. Ma plus grande peur etait que je fasse partie de l'orchestre officiel des animations troisieme age mais il semblerait que non, tout va donc pour le mieux.

(Millainen ilma tänään on? Kaunis !)

Ensuite, je pensais continuer le judo, en Finlande, mais il me semble bien plus interessant de demarrer un sport plus "exotique". Plusieurs choix s'offrent donc a moi, comme le "Pesapallo" -version nordique du Baseball-, le hockey sur glace, le floorball ou encore le "Bandy" -frere aine du hockey sur glace, decouvert en angleterre, et qui a pour principales differences l'absence d'armure, presente en hockey sur glace, ainsi que quelques variantes dans les regles. Mon frere d'accueil pratique le Bandy et fait partie d'une des meilleures equipes de Finlande. Pour avoir vu quelques entrainements, ce sport est celui qui me tente le plus et je pense en effet commencer, en Septembre. C'est d'ailleurs le meme mois que je vais demarrer des "cours du soir" de finnois, mes progres vont donc etre bien plus rapides dans les mois qui viennent, du moins je l'espere !

Ici, il commence a faire un peu froid. Ces derniers jours, le mercure n'a pas depasse les 15 degres.

>> Playlist : N.E.R.D - Maybe

Hymne Initiatique.

(Reflets a l'infini)

Voila, une semaine est passee dans ma famille d'accueil. Pour illustrer et commenter ces quelques jours, le plus simple me semble etre de citer mon pere d'accueil : "The first week is over and you're still alive".

Comment resumer une semaine aussi intense et lourde en nouveautes ? A present, j'ai ma carte de bus, une carte de bibliotheque et un velo. Concernant la bibliotheque, bien que petite, l'on peut trouver nombre de livres etrangers. Ainsi, ayant termine Le Pere Goriot, de Balzac, que j'avais apporte avec moi, j'ai pu emprunter Eugenie Grandet, du meme auteur ; avant d'emprunter des livres en anglais voire en finnois (Blague !). Je ne vais pas me lancer dans une etude de ce classique bien que ce livre m'ait vraiment marque.

Parlons de la bicyclette en question. Il s'agit de celle de ma soeur d'accueil qui, maintenant, peut conduire. Voici la petite anecdote. Au depart, Yrjo, mon pere d'accueil, m'a emmene en automobile au lycee avec la bicyclette sur le porte-velo, dans l'idee de me montrer le chemin. Ce n'est qu'au moment de rentrer, apres les cours, que j'ai constate avec effroi, horreur et terreur qu'il n'y avait pas de freins... ! "Mais comment ? Vais-je reellement devoir faire, non pas 2 ni 4 ni 7 mais bien CINQ km a pieds, en poussant ce velo rouge ?!" Mon sang n'a fait qu'un tour et je me trouvais deja tout faible, fievreux. A cet instant, mon instant de survie me souffla a l'oreille qu'il serait bon d'heler un finnois trainant dans les environs, afin de lui demander avec courtoisie si les freins existent sur les bicyclettes finlandaises. C'est alors que la verite m'apparue et que je sus comment arreter ce demon metallique, de couleur rouge. Il suffit de pedaler a l'envers. Comment ? Il suffit de pedaler a l'envers... Ensuite, les pedales se bloquent et le velo fou s'arrete. J'avoue que, des la premiere descente, lorsque j'apercus quelques pietons, je freinai avec mes pieds mais, en fin de compte, c'est tout a fait instinctif !

Bien, j'ai donc reussi a rentrer, a velo. Neanmoins, j'ai demande mon chemin peut etre 7 ou 8 fois. Dorenavant, je peux rentrer quand je le souhaite et j'ai donc commence l'exploration de la ville.

Concernant le lycee, tout va pour le mieux. Je me suis decouvert etre tres sociable. Ainsi, je rencontre beaucoup de gens et entends, desormais, partout, que ce soit au lycee ou dans la rue, "Moi !", "Hei", "Hello" et meme "Salut" voire "Bonjour" ; ce dernier ayant la plupart du temps du mal a etre percu par ma personne comme etant ledit mot tant la prononciation est laborieuse. Actuellement, mes matieres sont : Anglais, Allemand, Finnois et musique.

Le professeur de musique est une petite perle. Il se nomme Vladimir, a un ventre enorme et porte une moustache facon cliches italiens -vous savez, la moustache que l'on roule du bout des doigts avec un sourire d'autosatisfaction jusqu'aux oreilles. Lors du premier cours, des les premieres secondes, il m'a fixe droit dans les yeux et a dit haut et fort, afin que tout la classe entende, "Paris est le coeur de la France". C'etait brillant. Ca l'etait d'autant plus lorsque l'on a chante une chanson dont le titre, traduit en francais, serait "Le heros francais" ; et que Vladimir a dit que j'etais ce heros.

Mon professeur de finnois est une dame forte et assez agee. Elle a une facon de se mouvoir hilarante au possible et est bon public. Je suis totalement fan de son, deja celebre, "Hyvaa Hyvaa", qu'elle aime a repeter et qui signifie "Bien Bien".

(Le monstre rouge.)

Aujourd'hui, nous sommes Lundi -soit Maanantai- et le week-end est donc passe. C'est par cette subtile phrase tournee avec elegance que je fais entrevoir a l'hypothetique lectorat que, maintenant, va suivre le recit de mon week-end. Ce recit sera bref mais demeure necessaire. Nous sommes alles au "summer cottage" de ma famille d'accueil. Je ne sais reellement comment traduire ce mot, il s'agit plus ou moins d'une maison de vacances mais il n'y a que de l'eau froide et les latrines sont un genre de compost, a l'ecart des differents batiments (D'ailleurs si quelqu'un a plus jouissif que de siffler "La Marseillaise" assis sur ce genre de trone, j'ecoute). Ces derniers sont : la cuisine et un salon, les deux chambres, le sauna, les toilettes et le "kota", sorte de grand tippi fait-maison et dans lequel prend place un barbecue. Le tout est au bord d'un lac.

Nous sommes arrives le Samedi, assez tard dans l'apres-midi et nous sommes rentres le lendemain sur les coups de 17h. Les activites ont donc ete limitees. Il n'empeche que j'ai pu aller ramasser des champignons -que nous avons, par la suite, fait cuire dans le kota- dans la foret ("Kavimme Sienimetsassa"), pecher ("Kalastimme") et faire un sauna.

Comment expliquer la sensation que l'on ressent lorsque l'on se trouve dans un lac glacial, a plus de 22h, apres avoir ete dans un sauna ? Vient alors l'apotheose, un diner tardif compose de legumes frais et de grillades faites, la encore, dans le kota. "Ultime de la Galaxie" est de mise.

Epuise par cette semaine, je me suis endormi, le sourire aux levres. Le lendemain, nous sommes alles chez la "Aiti" (= Maman) de ma mere d'accueil et nous sommes rentres. Si le temps est royal, la semaine prochaine, nous pourrons -parce que nous y retournons- aller pecher avec la barque, plus loin sur le lac. Ainsi s'est termine mon week-end.

Tout va donc bien.

(Le Royaume Champignon.)

>>   Radiohead - Subterranean Homesick Alien